Viewing comments in a list of items

A prototype to show how comments on a given item could be consulted in a list allowing to keep multiple threads open. Below, an alternative take on hovering.